Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Abi Dawud· سنن أبي داود

Sunan Abi Dawud 4525

I swear by Allah, Sahl had a misunderstanding about this tradition

সুনানে আবু দাউদ ৪৫২৫ · আবু দাউদ শরীফ•Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat)

Al-Albani: Munkar
Cite this

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ، قَالَ إِنَّ سَهْلاً وَاللَّهِ أَوْهَمَ الْحَدِيثَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتَبَ إِلَى يَهُودَ ‏ "‏ أَنَّهُ قَدْ وُجِدَ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَتِيلٌ فَدُوهُ ‏"‏ . فَكَتَبُوا يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ خَمْسِينَ يَمِينًا مَا قَتَلْنَاهُ وَلاَ عَلِمْنَا قَاتِلاً . قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عِنْدِهِ مِائَةَ نَاقَةٍ .

Narrator: 'Abd al-Rahman b. Bujaid

English translation
Narrated 'Abd al-Rahman b. Bujaid: I swear by Allah, Sahl had a misunderstanding about this tradition. The Messenger of Allah (ﷺ) wrote to the Jews: A slain man has been found amongnst you, so pay his bloodwit. They wrote (to him): Swearing by Allah fifty oaths, we neither killed him nor do we know his slayer. He said: Then the Messenger of Allah (ﷺ) himself paid his bloodwit which consisted of one hundred she-camels
বাংলা অনুবাদ
। আব্দুর রাহমান ইবনু বুজাইদ (রহঃ) সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই সাহল (রহঃ) এই হাদীসটি সন্দেহযুক্ত করেছেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইয়াহুদী গোত্রের নিকট এই মর্মে পত্রটি লিখেন যে, যেহেতু তোমাদের এলাকায় নিহত ব্যক্তির লাশ পাওয়া গেছে, কাজেই তোমরা তার দিয়াত আদায় করো। তারা আল্লাহর নামে পঞ্চাশবার কসম করে উত্তরে লিখে, আমরা তাকে হত্যা করিনি এবং কে হত্যা করেছে তাও অবহিত নই। বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নিজের পক্ষ থেকে একশোটি উট তাঁর দিয়াত হিসেবে পরিশোধ করলেন। মুনকার।
  • Al-AlbaniMunkar
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidMunkar
  • Shuaib Al ArnautMunkar
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniMunkar
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidMunkar
  • Shuaib Al ArnautMunkar
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan Abi Dawud 4525
Collection
Sunan Abi Dawud
Book
41. Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat)
In-book reference
Book 41, Hadith 32
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4525

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Abi Dawud 4525

  • Full citation

    Sunan Abi Dawud 4525 (Book 41, Hadith 32). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4525

  • Quote with link

    “Narrated 'Abd al-Rahman b. Bujaid: I swear by Allah, Sahl had a misunderstanding about this tradition. The Messenger of Allah (ﷺ) wrote to the Jews: A slain man has been found amongnst you, so pay his bloodwit. They wrote (to him): Swearing by Allah fifty oaths, we neither killed him nor do we know his slayer. He said: Then the Messenger of Allah (ﷺ)…” — Sunan Abi Dawud 4525 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4525

  • Markdown link

    [Sunan Abi Dawud 4525](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4525)

Frequently asked questions

What is Sunan Abi Dawud 4525?+

Sunan Abi Dawud 4525 is hadith number 4525 in Sunan Abi Dawud, in the Book “Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat)” (Book 41, Hadith 32). It is narrated by 'Abd al-Rahman b. Bujaid. Narrated 'Abd al-Rahman b. Bujaid: I swear by Allah, Sahl had a misunderstanding about this tradition. The Messenger of Allah (ﷺ) wrote to the Jews: A slain man has been found amongnst you, so pay his bloodwit. They wrote (to him):…

What is the grade of Sunan Abi Dawud 4525?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Munkar; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Munkar; Shuaib Al Arnaut: Munkar; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Abi Dawud 4525”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4525

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.