Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Abi Dawud· سنن أبي داود

Sunan Abi Dawud 4475

He (the Prophet) commanded regarding the two men and the woman who spoke…

সুনানে আবু দাউদ ৪৪৭৫ · আবু দাউদ শরীফ•Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)

Al-Albani: Hasan
Cite this

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ لَمْ يَذْكُرْ عَائِشَةَ قَالَ فَأَمَرَ بِرَجُلَيْنِ وَامْرَأَةٍ مِمَّنْ تَكَلَّمَ بِالْفَاحِشَةِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَمِسْطَحِ بْنِ أُثَاثَةَ . قَالَ النُّفَيْلِيُّ وَيَقُولُونَ الْمَرْأَةُ حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ .

English translation
The tradition mentioned above (No. 4459) has also been transmitted by Muhammad ibn Ishaq through a different chain of narrators. But he did not mention Aisha. This version has: He (the Prophet) commanded regarding the two men and the woman who spoke obscenity were Hassan ibn Thabit and Mistah ibn Uthathah. An-Nufayl said: It is said that the woman was Hammah daughter of Jahsh
বাংলা অনুবাদ
। মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক (রহঃ) সূত্রে অনুরূপ হাদীস বর্ণিত। তবে তিনি আয়িশাহ (রাঃ)-এর নাম উল্লেখ করেননি। তিনি বলেছেনঃ যারা অশ্লীল কথা রটিয়েছিল, তিনি তাদের মধ্যে দু’ জন পুরুষ ও একজন নারী সম্পর্কে আদেশ দেন। পুরুষ দু’ জন হলোঃ হাসান ইবনু সাবিত ও মিসতাহ ইবনু উসাসাহ। নুফাইলী বলেনঃ তারা বলতেনঃ মহিলাটি হলো হামনা বিনতু জাহশ। হাসান।
  • Al-AlbaniHasan
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasan Lighairihi
  • Shuaib Al ArnautHasan
  • Zubair Ali ZaiHasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniHasan
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasan Lighairihi
  • Shuaib Al ArnautHasan
  • Zubair Ali ZaiHasan

Reference

Reference
Sunan Abi Dawud 4475
Collection
Sunan Abi Dawud
Book
40. Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)
In-book reference
Book 40, Hadith 125
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4475

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Abi Dawud 4475

  • Full citation

    Sunan Abi Dawud 4475 (Book 40, Hadith 125). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4475

  • Quote with link

    “The tradition mentioned above (No. 4459) has also been transmitted by Muhammad ibn Ishaq through a different chain of narrators. But he did not mention Aisha. This version has: He (the Prophet) commanded regarding the two men and the woman who spoke obscenity were Hassan ibn Thabit and Mistah ibn Uthathah. An-Nufayl said: It is said that the woman was…” — Sunan Abi Dawud 4475 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4475

  • Markdown link

    [Sunan Abi Dawud 4475](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4475)

Frequently asked questions

What is Sunan Abi Dawud 4475?+

Sunan Abi Dawud 4475 is hadith number 4475 in Sunan Abi Dawud, in the Book “Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)” (Book 40, Hadith 125). The tradition mentioned above (No. 4459) has also been transmitted by Muhammad ibn Ishaq through a different chain of narrators. But he did not mention Aisha. This version has: He (the Prophet) commanded regarding the two men and the woman…

What is the grade of Sunan Abi Dawud 4475?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Hasan; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Hasan Lighairihi; Shuaib Al Arnaut: Hasan; Zubair Ali Zai: Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Abi Dawud 4475”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4475

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.