Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Abi Dawud· سنن أبي داود

Sunan Abi Dawud 4165

When Hind, daughter of Utbah, said: Prophet of Allah, accept my allegiance…

সুনানে আবু দাউদ ৪১৬৫ · আবু দাউদ শরীফ•Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul)

Al-Albani: Daif
Cite this

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَتْنِي غِبْطَةُ بِنْتُ عَمْرٍو الْمُجَاشِعِيَّةُ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ الْحَسَنِ، عَنْ جَدَّتِهَا، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ هِنْدًا بِنْتَ عُتْبَةَ، قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ بَايِعْنِي . قَالَ ‏ "‏ لاَ أُبَايِعُكِ حَتَّى تُغَيِّرِي كَفَّيْكِ كَأَنَّهُمَا كَفَّا سَبُعٍ ‏"‏ .

Narrator: Aisha, Ummul Mu'minin

English translation
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: When Hind, daughter of Utbah, said: Prophet of Allah, accept my allegiance, he replied; I shall not accept your allegiance till you make a difference to the palms of your hands; for they look like the paws of a beast of prey
বাংলা অনুবাদ
। আয়িশাহ (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত। ‘উতবাহর কন্যা হিন্দ (রাঃ) বলেন, হে আল্লাহর নবী! আমার বাই‘আত নিন। তিনি বলেনঃ তুমি তোমার দু’ হাতের তালু পরিবর্তন না করা পর্যন্ত তোমাকে বাই‘আত করাবো না। সে দু’টি যেন হিংস্র প্রাণীর থাবার ন্যায়। দুর্বল।
  • Al-AlbaniDaif
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidDaif
  • Shuaib Al ArnautDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniDaif
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidDaif
  • Shuaib Al ArnautDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan Abi Dawud 4165
Collection
Sunan Abi Dawud
Book
35. Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul)
In-book reference
Book 35, Hadith 7
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4165

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Abi Dawud 4165

  • Full citation

    Sunan Abi Dawud 4165 (Book 35, Hadith 7). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4165

  • Quote with link

    “Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: When Hind, daughter of Utbah, said: Prophet of Allah, accept my allegiance, he replied; I shall not accept your allegiance till you make a difference to the palms of your hands; for they look like the paws of a beast of prey” — Sunan Abi Dawud 4165 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4165

  • Markdown link

    [Sunan Abi Dawud 4165](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4165)

Frequently asked questions

What is Sunan Abi Dawud 4165?+

Sunan Abi Dawud 4165 is hadith number 4165 in Sunan Abi Dawud, in the Book “Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul)” (Book 35, Hadith 7). It is narrated by Aisha, Ummul Mu'minin. Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: When Hind, daughter of Utbah, said: Prophet of Allah, accept my allegiance, he replied; I shall not accept your allegiance till you make a difference to the palms of your hands; for they look like the paws…

What is the grade of Sunan Abi Dawud 4165?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Daif; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Daif; Shuaib Al Arnaut: Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Abi Dawud 4165”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4165

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.