Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Abi Dawud· سنن أبي داود

Sunan Abi Dawud 4005

She said: Now come, thou" (hita laka)

সুনানে আবু দাউদ ৪০০৫ · আবু দাউদ শরীফ•Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ إِنَّ أُنَاسًا يَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ ‏{‏ وَقَالَتْ هِيتَ لَكَ ‏}‏ فَقَالَ إِنِّي أَقْرَأُ كَمَا عُلِّمْتُ أَحَبُّ إِلَىَّ ‏{‏ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ ‏}‏ .

Narrator: Shariq

English translation
Narrated Shariq: 'Abd Allah (b. Mas'ud) was told that the people had read this verse: "She said: Now come, thou" (hita laka). He said: I read it as I have been taught ; it is dearer to me. It goes "wa qalat haita laka" (She said: Now come thou)
বাংলা অনুবাদ
। শাকীক (রহঃ) সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, আব্দুল্লাহ ইবনু মাস‘ঊদ (রাঃ)-কে বলা হলো, কিছু লোক এ আয়াত هِيتَ لَكَ পড়ে (‘হা’র নীচে যের এবং ‘তা’র উপর পেশ দিয়ে)। তিনি বললেন, আমাকে যেভাবে শিখানো হয়েছে আমি সেভাবেই পড়া পছন্দ করি। এ বলে তিনি পাঠ করলেন هَيْتَ لَكَ (‘হা’র উপর ও ‘তা’র উপর যবর দিয়ে)। সহীহ।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Sunan Abi Dawud 4005
Collection
Sunan Abi Dawud
Book
32. Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)
In-book reference
Book 32, Hadith 37
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4005

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Abi Dawud 4005

  • Full citation

    Sunan Abi Dawud 4005 (Book 32, Hadith 37). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4005

  • Quote with link

    “Narrated Shariq: 'Abd Allah (b. Mas'ud) was told that the people had read this verse: "She said: Now come, thou" (hita laka). He said: I read it as I have been taught ; it is dearer to me. It goes "wa qalat haita laka" (She said: Now come thou)” — Sunan Abi Dawud 4005 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4005

  • Markdown link

    [Sunan Abi Dawud 4005](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4005)

Frequently asked questions

What is Sunan Abi Dawud 4005?+

Sunan Abi Dawud 4005 is hadith number 4005 in Sunan Abi Dawud, in the Book “Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)” (Book 32, Hadith 37). It is narrated by Shariq. Narrated Shariq: 'Abd Allah (b. Mas'ud) was told that the people had read this verse: "She said: Now come, thou" (hita laka). He said: I read it as I have been taught ; it is dearer to me. It goes "wa qalat haita laka" (She said: Now come…

What is the grade of Sunan Abi Dawud 4005?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Abi Dawud 4005”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/4005

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.