Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Abi Dawud· سنن أبي داود

Sunan Abi Dawud 3397

AbuRafi' came to us from the Messenger of Allah (ﷺ) said: The Messenger of…

সুনানে আবু দাউদ ৩৩৯৭ · আবু দাউদ শরীফ•Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu)

Al-Albani: Hasan
Cite this

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَنَا أَبُو رَافِعٍ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ يَرْفَقُ بِنَا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ أَرْفَقُ بِنَا نَهَانَا أَنْ يَزْرَعَ أَحَدُنَا إِلاَّ أَرْضًا يَمْلِكُ رَقَبَتَهَا أَوْ مَنِيحَةً يَمْنَحُهَا رَجُلٌ .

Narrator: Rafi' ibn Khadij

English translation
Narrated Rafi' ibn Khadij: AbuRafi' came to us from the Messenger of Allah (ﷺ) said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade us from a work which benefited us; but obedience to Allah and His Apostle (ﷺ) is more beneficial to us. He forbade that one of us cultivates land except the one which he owns or the land which a man lends him (to cultivate)
বাংলা অনুবাদ
। ইবনু রাফি‘ ইবনু খাদীজ (রাঃ) থেকে তার পিতার সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, আবূ রাফি‘ (রাঃ) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছ থেকে আমাদের নিকট এসে বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে একটি লাভজনক কাজ থেকে নিষেধ করেছেন। কিন্তু আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করাই আমাদের জন্য অধিক লাভজনক। তিনি নিষেধ করেছেনঃ আমাদের কেউ যেন ভাগচাষের শর্তে কারো জমি না খাটায়। তবে তার নিজের জমি থাকলে কিংবা কেউ তাকে এমনিতেই চাষের জন্য জমি দান করলে সে চাষাবাদ করবে।
  • Al-AlbaniHasan
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasan Lighairihi
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniHasan
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidHasan Lighairihi
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Reference

Reference
Sunan Abi Dawud 3397
Collection
Sunan Abi Dawud
Book
23. Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu)
In-book reference
Book 23, Hadith 72
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/3397

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Abi Dawud 3397

  • Full citation

    Sunan Abi Dawud 3397 (Book 23, Hadith 72). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/3397

  • Quote with link

    “Narrated Rafi' ibn Khadij: AbuRafi' came to us from the Messenger of Allah (ﷺ) said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade us from a work which benefited us; but obedience to Allah and His Apostle (ﷺ) is more beneficial to us. He forbade that one of us cultivates land except the one which he owns or the land which a man lends him (to cultivate)” — Sunan Abi Dawud 3397 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/3397

  • Markdown link

    [Sunan Abi Dawud 3397](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/3397)

Frequently asked questions

What is Sunan Abi Dawud 3397?+

Sunan Abi Dawud 3397 is hadith number 3397 in Sunan Abi Dawud, in the Book “Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu)” (Book 23, Hadith 72). It is narrated by Rafi' ibn Khadij. Narrated Rafi' ibn Khadij: AbuRafi' came to us from the Messenger of Allah (ﷺ) said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade us from a work which benefited us; but obedience to Allah and His Apostle (ﷺ) is more beneficial to us. He forbade that…

What is the grade of Sunan Abi Dawud 3397?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Hasan; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Hasan Lighairihi; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Abi Dawud 3397”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/3397

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.