Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Abi Dawud· سنن أبي داود

Sunan Abi Dawud 1693

Anyone who is pleased that his sustenance is expanded and his age extended…

সুনানে আবু দাউদ ১৬৯৩ · আবু দাউদ শরীফ•Zakat (Kitab Al-Zakat)

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ‏"‏ .

Narrator: Anas

English translation
Anas reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying :Anyone who is pleased that his sustenance is expanded and his age extended should do kindness to his near relatives
বাংলা অনুবাদ
। আনাস (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ যে ব্যক্তি স্বীয় রিযিক্ব বৃদ্ধি ও দীর্ঘজীবী হতে চায় সে যেন আত্মীয়তার সম্পর্ক অটুট রাখে। সহীহ।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (2067) Sahih Muslim (2557)

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (2067) Sahih Muslim (2557)

Reference

Reference
Sunan Abi Dawud 1693
Collection
Sunan Abi Dawud
Book
9. Zakat (Kitab Al-Zakat)
In-book reference
Book 9, Hadith 138
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1693

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Abi Dawud 1693

  • Full citation

    Sunan Abi Dawud 1693 (Book 9, Hadith 138). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1693

  • Quote with link

    “Anas reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying :Anyone who is pleased that his sustenance is expanded and his age extended should do kindness to his near relatives” — Sunan Abi Dawud 1693 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1693

  • Markdown link

    [Sunan Abi Dawud 1693](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1693)

Frequently asked questions

What is Sunan Abi Dawud 1693?+

Sunan Abi Dawud 1693 is hadith number 1693 in Sunan Abi Dawud, in the Book “Zakat (Kitab Al-Zakat)” (Book 9, Hadith 138). It is narrated by Anas. Anas reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying :Anyone who is pleased that his sustenance is expanded and his age extended should do kindness to his near relatives

What is the grade of Sunan Abi Dawud 1693?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih Bukhari (2067) Sahih Muslim (2557). These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Abi Dawud 1693”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1693

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.