Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Abi Dawud· سنن أبي داود

Sunan Abi Dawud 1497

Do not lessen him or lighten him

সুনানে আবু দাউদ ১৪৯৭ · আবু দাউদ শরীফ•Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr

Al-Albani: Daif
Cite this

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سُرِقَتْ مِلْحَفَةٌ لَهَا فَجَعَلَتْ تَدْعُو عَلَى مَنْ سَرَقَهَا فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُسَبِّخِي عَنْهُ ‏"‏ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لاَ تُسَبِّخِي أَىْ لاَ تُخَفِّفِي عَنْهُ .

Narrator: Aisha, Ummul Mu'minin

English translation
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: Ata' said: The quilt of Aisha was stolen. She began to curse the person who had stolen it. The Prophet (ﷺ) began to tell her: Do not lighten him. Abu Dawud said: The meaning of the Arabic words la tasbikhi 'anhu means "do not lessen him or lighten him
বাংলা অনুবাদ
। ‘আয়িশাহ্ (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদা তার একখানা চাদর চুরি হয়ে যায়। তিনি চোরকে বদ্দু‘আ করতে শুরু করলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, তুমি তার পাপকে হালকা করো না। ইমাম আবূ দাঊদ (রহঃ) বলেন, ‘লা তুসাববিখী’ এর অর্থ হচ্ছে, হালকা করো না। দুর্বল।
  • Al-AlbaniDaif
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidDaif
  • Shuaib Al ArnautDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniDaif
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidDaif
  • Shuaib Al ArnautDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan Abi Dawud 1497
Collection
Sunan Abi Dawud
Book
8. Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr
In-book reference
Book 8, Hadith 82
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1497

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Abi Dawud 1497

  • Full citation

    Sunan Abi Dawud 1497 (Book 8, Hadith 82). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1497

  • Quote with link

    “Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: Ata' said: The quilt of Aisha was stolen. She began to curse the person who had stolen it. The Prophet (ﷺ) began to tell her: Do not lighten him. Abu Dawud said: The meaning of the Arabic words la tasbikhi 'anhu means "do not lessen him or lighten him” — Sunan Abi Dawud 1497 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1497

  • Markdown link

    [Sunan Abi Dawud 1497](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1497)

Frequently asked questions

What is Sunan Abi Dawud 1497?+

Sunan Abi Dawud 1497 is hadith number 1497 in Sunan Abi Dawud, in the Book “Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr” (Book 8, Hadith 82). It is narrated by Aisha, Ummul Mu'minin. Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: Ata' said: The quilt of Aisha was stolen. She began to curse the person who had stolen it. The Prophet (ﷺ) began to tell her: Do not lighten him. Abu Dawud said: The meaning of the Arabic words la tasbikhi…

What is the grade of Sunan Abi Dawud 1497?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Daif; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Daif; Shuaib Al Arnaut: Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Abi Dawud 1497”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1497

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.