Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Abi Dawud· سنن أبي داود

Sunan Abi Dawud 1414

The Messenger of Allah (ﷺ) prostrated himself at night when reciting the…

সুনানে আবু দাউদ ১৪১৪ · আবু দাউদ শরীফ•Prayer (Kitab Al-Salat): Prostration while reciting the Qur'an

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ يَقُولُ فِي السَّجْدَةِ مِرَارًا ‏ "‏ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ ‏"‏ .

Narrator: Aisha, Ummul Mu'minin

English translation
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) prostrated himself at night when reciting the Qur'an. He said repeatedly: My face prostrates itself to Him Who created it and brought forth its hearing and seeing by His might and power
বাংলা অনুবাদ
। ‘আয়িশাহ্ (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতে কুরআন তিলাওয়াতের সিজদা্ করতেন এবং সিজদাতে বারবার বলতেনঃ ‘সাজাদা ওয়াজহিয়া লিল্লাযী খালাক্বাহু ওয়া শাক্কা সাম্‘আহু ওয়া বাসরহু, বি-হাওলিহী ওয়া কুওয়াতিহী। (অর্থঃ আমার মুখমন্ডল ঐ সত্ত্বাকেই সিজদা্ করেছে, যিনি তাকে সৃষ্টি করেছেন, কানে শ্রবণশক্তি এবং চোখে দৃষ্টিশক্তি দান করেছেন। তাঁর দয়া ও শক্তির বলেই এগুলো বলীয়ান। সহীহ।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih Lighairihi
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih Lighairihi
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan Abi Dawud 1414
Collection
Sunan Abi Dawud
Book
7. Prayer (Kitab Al-Salat): Prostration while reciting the Qur'an
In-book reference
Book 7, Hadith 14
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1414

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Abi Dawud 1414

  • Full citation

    Sunan Abi Dawud 1414 (Book 7, Hadith 14). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1414

  • Quote with link

    “Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) prostrated himself at night when reciting the Qur'an. He said repeatedly: My face prostrates itself to Him Who created it and brought forth its hearing and seeing by His might and power” — Sunan Abi Dawud 1414 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1414

  • Markdown link

    [Sunan Abi Dawud 1414](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1414)

Frequently asked questions

What is Sunan Abi Dawud 1414?+

Sunan Abi Dawud 1414 is hadith number 1414 in Sunan Abi Dawud, in the Book “Prayer (Kitab Al-Salat): Prostration while reciting the Qur'an” (Book 7, Hadith 14). It is narrated by Aisha, Ummul Mu'minin. Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) prostrated himself at night when reciting the Qur'an. He said repeatedly: My face prostrates itself to Him Who created it and brought forth its hearing and seeing by His might and…

What is the grade of Sunan Abi Dawud 1414?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih Lighairihi; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Abi Dawud 1414”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1414

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.