Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Abi Dawud· سنن أبي داود

Sunan Abi Dawud 1265

A man came while the Prophet (ﷺ) was leading the people in the dawn prayer

সুনানে আবু দাউদ ১২৬৫ · আবু দাউদ শরীফ•Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الصُّبْحَ فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏ "‏ يَا فُلاَنُ أَيَّتُهُمَا صَلاَتُكَ الَّتِي صَلَّيْتَ وَحْدَكَ أَوِ الَّتِي صَلَّيْتَ مَعَنَا ‏"‏ .

Narrator: 'Abd Allah b. Sarjas

English translation
Narrated 'Abd Allah b. Sarjas: A man came while the Prophet (ﷺ) was leading the people in the dawn prayer. He prayed the two rak'ahs and then joined the congregational prayer led by the Prophet (ﷺ). When he finished the prayer, the Prophet (ﷺ) said: So-and-so, which was your real prayer, the one you prayed alone or the one offered with us ?
বাংলা অনুবাদ
। ‘আবদুল্লাহ ইবনু সারজিস্ (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের সালাত আদায় করছিলেন এমন সময় এক ব্যক্তি আগমন করলো। সে প্রথমে দু’ রাক‘আত সুন্নাত আদায় করার পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সাথে সালাতে শরীক হলো। সালাত শেষে তিনি জিজ্ঞেস করলেনঃ হে অমুক! তোমার একাকী আদায়কৃত ঐ দু’ রাক‘আত সালাত কিসের অথবা তুমি আমাদের সঙ্গে যা আদায় করেছো? সহীহ : মুসলিম।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih Muslim (712)

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih Muslim (712)

Reference

Reference
Sunan Abi Dawud 1265
Collection
Sunan Abi Dawud
Book
5. Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers
In-book reference
Book 5, Hadith 16
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1265

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Abi Dawud 1265

  • Full citation

    Sunan Abi Dawud 1265 (Book 5, Hadith 16). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1265

  • Quote with link

    “Narrated 'Abd Allah b. Sarjas: A man came while the Prophet (ﷺ) was leading the people in the dawn prayer. He prayed the two rak'ahs and then joined the congregational prayer led by the Prophet (ﷺ). When he finished the prayer, the Prophet (ﷺ) said: So-and-so, which was your real prayer, the one you prayed alone or the one offered with us ?” — Sunan Abi Dawud 1265 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1265

  • Markdown link

    [Sunan Abi Dawud 1265](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1265)

Frequently asked questions

What is Sunan Abi Dawud 1265?+

Sunan Abi Dawud 1265 is hadith number 1265 in Sunan Abi Dawud, in the Book “Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers” (Book 5, Hadith 16). It is narrated by 'Abd Allah b. Sarjas. Narrated 'Abd Allah b. Sarjas: A man came while the Prophet (ﷺ) was leading the people in the dawn prayer. He prayed the two rak'ahs and then joined the congregational prayer led by the Prophet (ﷺ). When he finished the prayer, the Prophet…

What is the grade of Sunan Abi Dawud 1265?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih Muslim (712). These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Abi Dawud 1265”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/abudawud/1265

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.