Wudu & salah · ওযু ও নামাজاللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ
Transliteration
Allahummah-dini fiman hadayt, wa ‘afini fiman ‘afayt, wa tawallani fiman tawallayt, wa barik li fima a‘tayt, wa qini sharra ma qadayt, fa-innaka taqdi wa la yuqda ‘alayk, wa innahu la yadhillu man walayt, tabarakta rabbana wa ta‘alayt.
Meaning
O Allah, guide me among those You have guided, grant me well-being among those You have granted well-being, take me into Your care among those You have taken into Your care, bless me in what You have given, and protect me from the evil of what You have decreed. You decree and none decrees over You; none whom You take as an ally is humiliated. Blessed are You, our Lord, and Exalted.
অর্থ
হে আল্লাহ, যাদের আপনি হেদায়াত দিয়েছেন তাদের মধ্যে আমাকেও হেদায়াত দিন; যাদের নিরাপত্তা দিয়েছেন তাদের মধ্যে আমাকেও নিরাপত্তা দিন; যাদের অভিভাবকত্ব নিয়েছেন তাদের মধ্যে আমারও অভিভাবক হোন; যা দিয়েছেন তাতে বরকত দিন; আর আপনি যা ফয়সালা করেছেন তার অনিষ্ট থেকে আমাকে বাঁচান। নিশ্চয় আপনিই ফয়সালা করেন, আপনার ওপর কেউ ফয়সালা করতে পারে না। আপনি যাকে বন্ধু করেন সে অপমানিত হয় না। হে আমাদের রব, আপনি বরকতময় ও সুমহান।
Source · উৎস
When to recite · কখন পড়বেন