اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Transliteration
Allahumma bika amsayna, wa bika asbahna, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaykal-masir.
Meaning
O Allah, by You we reach the evening, by You we reach the morning, by You we live, by You we die, and to You is the final return.
অর্থ
হে আল্লাহ, আপনার অনুগ্রহেই আমরা সন্ধ্যায় উপনীত হই, আপনার অনুগ্রহেই সকালে উপনীত হই, আপনার দ্বারাই বাঁচি, আপনার দ্বারাই মরি, আর আপনার দিকেই প্রত্যাবর্তন।