মূল অংশে যান
নূর কুরআনنُورُ القُرْآن

অনুভূতি ও কঠিন সময়

রাগ সম্পর্কে কুরআন কী বলে?

কুরআন তাদের প্রশংসা করে যারা রাগ সংবরণ করে এবং মানুষকে ক্ষমা করে। উসকানির জবাবে এটি এক বাস্তব পথ দেখায়: মন্দকে প্রতিহত করুন উত্তম দিয়ে। আত্মসংযমকে মুত্তাকীদের বৈশিষ্ট্য বলা হয়েছে।

The Quran praises those who restrain their anger and pardon others, and it offers a practical response to provocation: answer harm with something better. Self-control is described as a mark of the mindful.

৮টি আয়াত · ৭টি অংশ

সংক্ষিপ্ত উত্তর

কুরআন রাগ সম্পর্কে কথা বলেছে আলে-ইমরান ৩:১৩৪, আশ-শূরা ৪২:৩৭ ও আল-আরাফ ৭:১৯৯ সহ বিভিন্ন আয়াতে। কুরআন তাদের প্রশংসা করে যারা রাগ সংবরণ করে এবং মানুষকে ক্ষমা করে। যেমন আল-আরাফ ৭:১৯৯: “ক্ষমাশীলতার নীতি অবলম্বন কর, সত্য-সঠিক কাজের আদেশ দাও আর জাহিলদেরকে এড়িয়ে চল।”

آل عمرانআলে-ইমরান ৩:১৩৪ প্রসঙ্গসহ পড়ুন

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَـٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ١٣٤

Allatheena yunfiqoona fee assarra-iwaddarra-i walkathimeenaalghaytha walAAafeena AAani annasiwallahu yuhibbu almuhsineen

যারা সচ্ছল ও অসচ্ছল অবস্থায় (আল্লাহর পথে) ব্যয় করে এবং যারা ক্রোধ সংবরণকারী এবং মানুষের প্রতি ক্ষমাশীল, আল্লাহ সৎকর্মশীলদের ভালবাসেন।

Who spend [in the cause of Allāh] during ease and hardship and who restrain anger and who pardon the people - and Allāh loves the doers of good;

তাইসিরুল কুরআন · Saheeh International

الشورىআশ-শূরা ৪২:৩৭ প্রসঙ্গসহ পড়ুন

وَٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمْ يَغْفِرُونَ ٣٧

Wallatheena yajtaniboona kaba-iraal-ithmi walfawahisha wa-itha ma ghadiboohum yaghfiroon

যারা বড় বড় পাপ এবং অশ্লীল কার্যকলাপ হতে বেঁচে চলে এবং রাগান্বিত হয়েও ক্ষমা করে।

And those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive,

তাইসিরুল কুরআন · Saheeh International

الأعرافআল-আরাফ ৭:১৯৯ প্রসঙ্গসহ পড়ুন

خُذِ ٱلْعَفْوَ وَأْمُرْ بِٱلْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْجَـٰهِلِينَ ١٩٩

Khuthi alAAafwa wa/mur bilAAurfiwaaAArid AAani aljahileen

ক্ষমাশীলতার নীতি অবলম্বন কর, সত্য-সঠিক কাজের আদেশ দাও আর জাহিলদেরকে এড়িয়ে চল।

Take what is given freely, enjoin what is good, and turn away from the ignorant.

তাইসিরুল কুরআন · Saheeh International

فصلتহা-মীম সাজদা (ফুসসিলাত) ৪১:৩৪ প্রসঙ্গসহ পড়ুন

وَلَا تَسْتَوِى ٱلْحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُ ۚ ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِى بَيْنَكَ وَبَيْنَهُۥ عَدَٰوَةٌ كَأَنَّهُۥ وَلِىٌّ حَمِيمٌ ٣٤

Wala tastawee alhasanatu walaassayyi-atu idfaAA billatee hiya ahsanufa-itha allathee baynaka wabaynahu AAadawatunkaannahu waliyyun hameem

ভাল আর মন্দ সমান নয়। উৎকৃষ্ট দিয়ে মন্দকে দূর কর। তখন দেখবে, তোমার আর যার মধ্যে শত্রুতা আছে সে যেন অন্তরঙ্গ বন্ধু।

And not equal are the good deed and the bad. Repel [evil] by that [deed] which is better; and thereupon, the one whom between you and him is enmity [will become] as though he was a devoted friend.

তাইসিরুল কুরআন · Saheeh International

فصلتহা-মীম সাজদা (ফুসসিলাত) ৪১:৩৫ প্রসঙ্গসহ পড়ুন

وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ ٣٥

Wama yulaqqaha illaallatheena sabaroo wama yulaqqahailla thoo haththin AAatheem

এ গুণ কেবল তারাই লাভ করে যারা ধৈর্যশীল, এ গুণ কেবল তারাই লাভ করে যারা মহা ভাগ্যবান।

But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion [of good].

তাইসিরুল কুরআন · Saheeh International

الشورىআশ-শূরা ৪২:৪০ প্রসঙ্গসহ পড়ুন

وَجَزَٰٓؤُا۟ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٤٠

Wajazao sayyi-atin sayyi-atun mithluhafaman AAafa waaslaha faajruhu AAalaAllahi innahu la yuhibbu aththalimeen

অন্যায়ের প্রতিবিধান হল অনুরূপ অন্যায়। অতঃপর যে ক্ষমা করে এবং সমঝোতা করে, তার প্রতিদান দেয়া আল্লাহর যিম্মায়। সীমাঙ্ঘনকারীদেরকে আল্লাহ পছন্দ করেন না।

And the retribution for an evil act is an evil one like it, but whoever pardons and makes reconciliation - his reward is [due] from Allāh. Indeed, He does not like wrongdoers.

তাইসিরুল কুরআন · Saheeh International

الأعرافআল-আরাফ ৭:২০০ প্রসঙ্গসহ পড়ুন

وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٠٠

Wa-imma yanzaghannaka mina ashshaytaninazghun fastaAAith billahi innahusameeAAun AAaleem

শয়ত্বান যদি উস্কানি দিয়ে তোমাকে প্ররোচিত করতে চায় তাহলে আল্লাহর আশ্রয় প্রার্থনা কর, তিনি হলেন সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

And if an evil suggestion comes to you from Satan, then seek refuge in Allāh. Indeed, He is Hearing and Knowing.

তাইসিরুল কুরআন · Saheeh International

الفرقانআল-ফুরকান ২৫:৬৩ প্রসঙ্গসহ পড়ুন

وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَـٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَـٰمًا ٦٣

WaAAibadu arrahmaniallatheena yamshoona AAala al-ardi hawnanwa-itha khatabahumu aljahiloona qaloosalama

আর রহমানের বান্দা তারাই যারা যমীনে নম্রভাবে চলাফেরা করে আর অজ্ঞ লোকেরা তাদেরকে সম্বোধন করলে তারা বলে- ‘শান্তি’, (আমরা বিতর্কে লিপ্ত হতে চাই না)।

And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily, and when the ignorant address them [harshly], they say [words of] peace,

তাইসিরুল কুরআন · Saheeh International

ভাবুন

শেষবার কখন রেগে গিয়েছিলেন ভাবুন। আরও শান্ত ও উত্তম প্রতিক্রিয়া কেমন হতে পারত?

Think of the last time you were angry. What would a calmer, better response have looked like?

সংশ্লিষ্ট দোয়া

সম্পর্কিত বিষয়

অন্যকে ক্ষমা করাধৈর্য (সবর)দয়া ও উত্তম আচরণ

সচরাচর জিজ্ঞাসা

কুরআনে রাগ সম্পর্কে কী বলা হয়েছে?

কুরআন তাদের প্রশংসা করে যারা রাগ সংবরণ করে এবং মানুষকে ক্ষমা করে। উসকানির জবাবে এটি এক বাস্তব পথ দেখায়: মন্দকে প্রতিহত করুন উত্তম দিয়ে। আত্মসংযমকে মুত্তাকীদের বৈশিষ্ট্য বলা হয়েছে। যেমন, আল-আরাফ ৭:১৯৯: “ক্ষমাশীলতার নীতি অবলম্বন কর, সত্য-সঠিক কাজের আদেশ দাও আর জাহিলদেরকে এড়িয়ে চল।”

কুরআনের কোন কোন আয়াতে রাগ প্রসঙ্গ এসেছে?

গুরুত্বপূর্ণ আয়াতগুলো হলো: আলে-ইমরান ৩:১৩৪, আশ-শূরা ৪২:৩৭, আল-আরাফ ৭:১৯৯, হা-মীম সাজদা (ফুসসিলাত) ৪১:৩৪–৩৫, আশ-শূরা ৪২:৪০, আল-আরাফ ৭:২০০, আল-ফুরকান ২৫:৬৩।

রাগ বিষয়ে কোনো দোয়া আছে কি?

হ্যাঁ। এ বিষয়ে প্রামাণ্য দোয়ার মধ্যে রয়েছে “আউযু বিল্লাহি মিনাশ শাইতানির রাজীম” (Sahih al-Bukhari 3282; Sahih Muslim 2610)।

উদ্ধৃত করুন

স্থায়ী লিংক: https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/topics/anger

সাধারণ
রাগ সম্পর্কে কুরআন কী বলে? (Quran verses with Taisirul Quran Bangla translation). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/topics/anger
APA
Noor Quran. (n.d.). রাগ সম্পর্কে কুরআন কী বলে? [Quran verses with Taisirul Quran Bangla translation]. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/topics/anger
MLA
“রাগ সম্পর্কে কুরআন কী বলে?.” Quran verses with Taisirul Quran Bangla translation. Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/topics/anger. Accessed 13 Nov. 2026.
Markdown
[রাগ সম্পর্কে কুরআন কী বলে?](https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/topics/anger) — Quran verses with Taisirul Quran Bangla translation, Noor Quran