মূল অংশে যান
নূর কুরআনنُورُ القُرْآن

কুরআনের রব্বানা দোয়া

রাব্বানা ইন্নানা সামিনা মুনাদিয়ান

رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِى لِلْإِيمَـٰنِ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا ۚ رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ

উচ্চারণ (ইংরেজি হরফে)

Rabbana innana samiAAnamunadiyan yunadee lil-eemani an aminoobirabbikum faamanna rabbana faghfirlana thunoobana wakaffir AAannasayyi-atina watawaffana maAAa al-abrar

বাংলা অর্থ

হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা একজন ঘোষণাকারীকে ঈমানের ঘোষণা করতে শুনেছি যে, ‘তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের প্রতি ঈমান আনো’। সে অনুযায়ী আমরা ঈমান এনেছি। সুতরাং হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের গুনাহ্গুলো ক্ষমা কর এবং আমাদের থেকে আমাদের মন্দ কাজগুলো বিদূরিত কর আর নেক বান্দাদের সঙ্গে শামিল করে আমাদের মৃত্যু ঘটাও।

ইংরেজি অর্থ

Our Lord, indeed we have heard a caller [i.e., Prophet Muḥammad (ﷺ)] calling to faith, [saying], 'Believe in your Lord,' and we have believed. Our Lord, so forgive us our sins and remove from us our misdeeds and cause us to die among the righteous.

উৎস

কুরআন ৩:১৯৩

آل عمران আলে-ইমরান ৩:১৯৩ · প্রসঙ্গসহ পড়ুন

কখন পড়বেন

ক্ষমা, গুনাহের কাফফারা এবং নেককারদের সঙ্গে মৃত্যুর জন্য দোয়া।

A dua for forgiveness, expiation of wrongs and to be raised among the righteous.

সচরাচর জিজ্ঞাসা

রাব্বানা ইন্নানা সামিনা মুনাদিয়ান এর অর্থ কী?

হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা একজন ঘোষণাকারীকে ঈমানের ঘোষণা করতে শুনেছি যে, ‘তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের প্রতি ঈমান আনো’। সে অনুযায়ী আমরা ঈমান এনেছি। সুতরাং হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের গুনাহ্গুলো ক্ষমা কর এবং আমাদের থেকে আমাদের মন্দ কাজগুলো বিদূরিত কর আর নেক বান্দাদের সঙ্গে শামিল করে আমাদের মৃত্যু ঘটাও।

এই দোয়াটি কখন পড়তে হয়?

ক্ষমা, গুনাহের কাফফারা এবং নেককারদের সঙ্গে মৃত্যুর জন্য দোয়া।

এই দোয়ার উৎস কী?

Quran 3:193।

উদ্ধৃত করুন

স্থায়ী লিংক: https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/rabbana-innana-samina-munadiyan

সাধারণ
রাব্বানা ইন্নানা সামিনা মুনাদিয়ান (Quran 3:193). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/rabbana-innana-samina-munadiyan
APA
Noor Quran. (n.d.). রাব্বানা ইন্নানা সামিনা মুনাদিয়ান [Quran 3:193]. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/rabbana-innana-samina-munadiyan
MLA
“রাব্বানা ইন্নানা সামিনা মুনাদিয়ান.” Quran 3:193. Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/rabbana-innana-samina-munadiyan. Accessed 13 Nov. 2026.
Markdown
[রাব্বানা ইন্নানা সামিনা মুনাদিয়ান](https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/rabbana-innana-samina-munadiyan) — Quran 3:193, Noor Quran

← সব দোয়া