মূল অংশে যান
নূর কুরআনنُورُ القُرْآن

খাওয়া-দাওয়া

খাওয়ার পরের দোয়া: আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আতআমানী হাযা

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

উচ্চারণ (ইংরেজি হরফে)

Alhamdu lillahil-ladhi at‘amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah.

বাংলা অর্থ

সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে এটি খাইয়েছেন এবং আমার কোনো শক্তি ও সামর্থ্য ছাড়াই এটি আমাকে রিজিক হিসেবে দিয়েছেন।

ইংরেজি অর্থ

All praise is for Allah who fed me this and provided it for me without any might or power from myself.

উৎস

সুনানে আবী দাউদ ৪০২৩; জামে আত-তিরমিযী ৩৪৫৮

কখন পড়বেন

খাবার শেষে।

After finishing a meal.

ফজিলত

নবী ﷺ বলেছেন, যে খাওয়ার পর এটি বলে, তার পূর্ববর্তী গুনাহ ক্ষমা করা হয়।

The Prophet ﷺ said that whoever says this after eating, his previous sins are forgiven.

সম্পর্কিত দোয়া

এ বিষয়ে কুরআন কী বলে…

সচরাচর জিজ্ঞাসা

খাওয়ার পরের দোয়া এর অর্থ কী?

সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে এটি খাইয়েছেন এবং আমার কোনো শক্তি ও সামর্থ্য ছাড়াই এটি আমাকে রিজিক হিসেবে দিয়েছেন।

এই দোয়াটি কখন পড়তে হয়?

খাবার শেষে।

এই দোয়ার উৎস কী?

Sunan Abi Dawud 4023; Jami at-Tirmidhi 3458।

উদ্ধৃত করুন

স্থায়ী লিংক: https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/dua-after-eating

সাধারণ
খাওয়ার পরের দোয়া: আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আতআমানী হাযা (Sunan Abi Dawud 4023; Jami at-Tirmidhi 3458). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/dua-after-eating
APA
Noor Quran. (n.d.). খাওয়ার পরের দোয়া: আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আতআমানী হাযা [Sunan Abi Dawud 4023; Jami at-Tirmidhi 3458]. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/dua-after-eating
MLA
“খাওয়ার পরের দোয়া: আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আতআমানী হাযা.” Sunan Abi Dawud 4023; Jami at-Tirmidhi 3458. Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/dua-after-eating. Accessed 13 Nov. 2026.
Markdown
[খাওয়ার পরের দোয়া: আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আতআমানী হাযা](https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/dua-after-eating) — Sunan Abi Dawud 4023; Jami at-Tirmidhi 3458, Noor Quran

← সব দোয়া