মূল অংশে যান
নূর কুরআনنُورُ القُرْآن

হেফাজত

আয়াতুল কুরসি (সূরা বাকারা ২:২৫৫)

ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

উচ্চারণ (ইংরেজি হরফে)

Allahu la ilaha illahuwa alhayyu alqayyoomu la ta/khuthuhusinatun wala nawmun lahu ma fee assamawatiwama fee al-ardi man tha allatheeyashfaAAu AAindahu illa bi-ithnihi yaAAlamu mabayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoonabishay-in min AAilmihi illa bima shaawasiAAa kursiyyuhu assamawati wal-ardawala yaooduhu hifthuhumawahuwa alAAaliyyu alAAatheem

বাংলা অর্থ

আল্লাহ, তিনি ছাড়া সত্যিকারের কোন উপাস্য নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সর্বদা রক্ষণাবেক্ষণকারী। তাঁকে তন্দ্রা ও নিদ্রা স্পর্শ করে না। আকাশমন্ডলে ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে, তাঁরই। কে সেই ব্যক্তি যে তাঁর অনুমতি ছাড়া তাঁর নিকট সুপারিশ করে? তিনি লোকদের সমুদয় প্রকাশ্য ও অপ্রকাশ্য অবস্থা জানেন। পক্ষান্তরে মানুষ তাঁর জ্ঞানের কোনকিছুই আয়ত্ত করতে সক্ষম নয়, তিনি যে পরিমাণ ইচ্ছে করেন সেটুকু ছাড়া। তাঁর কুরসী আকাশ ও পৃথিবী পরিবেষ্টন করে আছে এবং এ দু’য়ের রক্ষণাবেক্ষণ তাঁকে ক্লান্ত করে না, তিনি উচ্চ মর্যাদাশীল, মহান।

ইংরেজি অর্থ

Allāh - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Self-Sustaining. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursī extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.

উৎস

কুরআন ২:২৫৫; সহীহ বুখারী ২৩১১

البقرة আল-বাকারা ২:২৫৫ · প্রসঙ্গসহ পড়ুন

কখন পড়বেন

প্রতি ফরজ নামাজের পর, ঘুমানোর আগে এবং সকাল-সন্ধ্যায় হেফাজতের জন্য।

After every obligatory prayer, before sleeping, and morning and evening for protection.

ফজিলত

আবু হুরায়রা (রা.)-এর হাদিসে এসেছে, যে রাতে এটি পড়ে, সকাল পর্যন্ত আল্লাহর পক্ষ থেকে একজন রক্ষক থাকে এবং শয়তান তার কাছে আসতে পারে না।

In the hadith of Abu Hurayrah, one who recites it at night is kept under Allah’s protection and no devil comes near until morning.

সম্পর্কিত দোয়া

এ বিষয়ে কুরআন কী বলে…

সচরাচর জিজ্ঞাসা

আয়াতুল কুরসি (সূরা বাকারা ২:২৫৫) এর অর্থ কী?

আল্লাহ, তিনি ছাড়া সত্যিকারের কোন উপাস্য নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সর্বদা রক্ষণাবেক্ষণকারী। তাঁকে তন্দ্রা ও নিদ্রা স্পর্শ করে না। আকাশমন্ডলে ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে, তাঁরই। কে সেই ব্যক্তি যে তাঁর অনুমতি ছাড়া তাঁর নিকট সুপারিশ করে? তিনি লোকদের সমুদয় প্রকাশ্য ও অপ্রকাশ্য অবস্থা জানেন। পক্ষান্তরে মানুষ তাঁর জ্ঞানের কোনকিছুই আয়ত্ত করতে সক্ষম নয়, তিনি যে পরিমাণ ইচ্ছে করেন সেটুকু ছাড়া। তাঁর কুরসী আকাশ ও পৃথিবী পরিবেষ্টন করে আছে এবং এ দু’য়ের রক্ষণাবেক্ষণ তাঁকে ক্লান্ত করে না, তিনি উচ্চ মর্যাদাশীল, মহান।

এই দোয়াটি কখন পড়তে হয়?

প্রতি ফরজ নামাজের পর, ঘুমানোর আগে এবং সকাল-সন্ধ্যায় হেফাজতের জন্য।

এই দোয়ার উৎস কী?

Quran 2:255; Sahih al-Bukhari 2311।

উদ্ধৃত করুন

স্থায়ী লিংক: https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/ayatul-kursi

সাধারণ
আয়াতুল কুরসি (সূরা বাকারা ২:২৫৫) (Quran 2:255; Sahih al-Bukhari 2311). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/ayatul-kursi
APA
Noor Quran. (n.d.). আয়াতুল কুরসি (সূরা বাকারা ২:২৫৫) [Quran 2:255; Sahih al-Bukhari 2311]. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/ayatul-kursi
MLA
“আয়াতুল কুরসি (সূরা বাকারা ২:২৫৫).” Quran 2:255; Sahih al-Bukhari 2311. Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/ayatul-kursi. Accessed 13 Nov. 2026.
Markdown
[আয়াতুল কুরসি (সূরা বাকারা ২:২৫৫)](https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/dua/ayatul-kursi) — Quran 2:255; Sahih al-Bukhari 2311, Noor Quran

← সব দোয়া